Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
斗
Son Güncelleme: 2015-01-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
鬥 斗 [dou4]
戦う
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
你 家 裡 不 可 有 一 大 一 小 、 兩 樣 的 升 斗
あなたの家に大小二種のますをおいてはならない。
Son Güncelleme: 2012-05-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
惡 人 家 中 不 仍 有 非 義 之 財 、 和 可 惡 的 小 升 斗 麼
わたしは悪人の家にある不義の財宝、のろうべき不正な枡を忘れ得ようか。
他 造 北 斗 、 參 星 、 昴 星 、 並 南 方 的 密 宮
彼は北斗、オリオン、プレアデスおよび南の密室を造られた。
好 比 麵 酵 、 有 婦 人 拿 來 藏 在 三 斗 麵 裡 、 直 等 全 糰 都 發 起 來
パン種のようなものである。女がそれを取って三斗の粉の中に混ぜると、全体がふくらんでくる」。
人 點 燈 、 不 放 在 斗 底 下 、 是 放 在 燈 臺 上 、 就 照 亮 一 家 的 人
また、あかりをつけて、それを枡の下におく者はいない。むしろ燭台の上において、家の中のすべてのものを照させるのである。
你 能 按 時 領 出 十 二 宮 麼 、 能 引 導 北 斗 和 隨 他 的 眾 星 麼 . 〔 星 原 文 作 子
あなたは十二宮をその時にしたがって引き出すことができるか。北斗とその子星を導くことができるか。
並 管 理 陳 設 餅 、 素 祭 的 細 麵 、 或 無 酵 薄 餅 、 或 用 盤 烤 、 或 用 油 調 和 的 物 、 又 管 理 各 樣 的 升 斗 尺 度
また供えのパン、素祭の麦粉、種入れぬ菓子、焼いた供え物、油をまぜた供え物をつかさどり、またすべて分量および大きさを量ることをつかさどり、