Şunu aradınız:: are you a muslim or christian (İngilizce - Arapça)

are you a muslim or not?
هل انتي مسلمة ام لا؟

are you a christian?
هل أنت مسيحى ؟

why are you a muslim?
لم أنت مسلمة؟

- are you a muslim? - nah.
ـ هل أنتَ مسلم ـ لا

..would that be a muslim hell or christian hell?
أستكون جهنم الإسلام أم المسيحية؟

are you a...
-إذا كانت تتحرك أستطيع أن أنقلها

a muslim or a hindu?
مَنْ أنا؟

are you a girl?
هل أنتِ فتاة؟

be they hindu, muslim, or christian. aii brothers.
يمكن أن يكونوا هندوس أو مسلمين أو مسيحيين

are you a blonde?
هل أنتِ شقراء؟

- are you a lawyer?
ـ هل أنت محامى؟

are... you... a... vegan?
لا يمكنني تصديق أنهُ سيجعلنا نذهب للعمل الليلة

jazz, would you prefer a muslim or a viking burial?
يا (جاز) هل تفضّل أن تكون مسلم أم اسكندنافي مدفون ؟

what kind of a muslim are you?
أي نوع من المسلمين أنت؟

identity cards of palestinians with west bank or gaza identity cards show whether the cardholder is muslim or christian.
وتحدد بطاقات الهوية الخاصة بالفلسطينيين المقيمين في الضفة الغربية أو في قطاع غزة ما إذا كان صاحب البطاقة مسلماً أو مسيحياً.

the west bank and gaza identity cards indicate whether the cardholder is muslim or christian, with no possible alternatives.
31- ويُذكر في بطاقات الهوية الخاصة بسكان الضفة الغربية وغزة ما إذا كان حامل البطاقة مسلماً أو مسيحياً، بدون إتاحة اختيار صفة أخرى.

one day, you have to decide, are you a policeman who happens to be a muslim or a muslim who happens to be a police officer?
يوم واحد، وعليك أن تقرر إن كنت شرطيا قدر له أن يكون مسلم أو مسلم قدر له أن يكون شرطيا؟

31. the west bank and gaza identity cards indicate whether the cardholder is muslim or christian, with no possible alternatives.
31- ويُذكر في بطاقات الهوية الخاصة بسكان الضفة الغربية وغزة ما إذا كان حامل البطاقة مسلماً

today, however, most of the population of seram today is either muslim or christian due to both conversion and immigration.
ومع ذلك، فإن معظم سكان سيرام اليوم هم مسلمين أو مسيحيين بسبب الهجرة.

for every palestinian, muslim or christian, jerusalem is very important and i can say that the cornerstone of the peace process should be jerusalem.
فالقدس لها أهمية بالغة بالنسبة لكل الفلسطينيين مسلمين أو مسيحيين، استطيع أن أقول إن القدس ينبغي أن تكون حجز الزاوية في عملية السﻻم.