Şunu aradınız:: call me your dad (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

call me your dad

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

me, your dad...

Arapça

أنا، والدك..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

hand me your dad....

Arapça

أعطه لوالدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you, me. your dad.

Arapça

أنا وأنتِ، ووالدكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- you. me. your dad.

Arapça

أنت وأنا ووالدك - إنّه مذنب, أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

call me your daughter.

Arapça

إدعوني ابنتكم.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

it's me, your dad.

Arapça

أنا، أَبّكَ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you call me your enemy.

Arapça

. أنت تدعوني عدوك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

alan, it's me, your dad.

Arapça

هذا أنا يا آلان ، أبوك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you can call me your boyfriend.

Arapça

-يُمكِنُكِ مُناداتي بصديقُكِ الحَميم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

did you just call me your kid?

Arapça

هل ناديتني للتو بــ (ولدي) ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't call me your kind sir.

Arapça

"لا تناديني "سيادتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

don't call me that. i'm not your dad.

Arapça

لا تنادي لي بهذا الإسم لست والدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you can call me "your honor."

Arapça

يٌمكنكم مناداتي ب حضرتٌكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you could call me your conscience.

Arapça

أيمكنك الإتصال بضميرك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

how dare you call me your master?

Arapça

كيف تجرؤ وتدعونى"سيدك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

call me your daughter. i need love”.

Arapça

ادعوني بنتكم؛ فأنا بحاجة إلى الحب”.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but you can just call me your majesty.

Arapça

لكن يمكنك تسميتي بصاحب السمو.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

philip, pablo, call me your position

Arapça

فيليب), (بابلو). اعلمانى بموقعكما)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you have to call me your friend, okay?

Arapça

عليك أن تصفني بصديقتك، إتفقنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you will call me "your royal highness"!

Arapça

- و أنت لن تدعونى " أنت " أنتلنتخاطبنىأبداًبـ"أنت"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,045,024,912 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam