Şunu aradınız:: go in there and tell her you (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

go in there and tell her you

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

just go there and tell her how you feel.

Arapça

اذهب إليها و أخبرها بشعورك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

go back in there and tell them what you saw.

Arapça

إذهب إلى هناك و قُل لهم ما رأيته

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

go in there and finish her off.

Arapça

إذهب إليها واقضى عليها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you gotta go in there and tell them...

Arapça

أنت يجب أن تذهب في هناك ونقول لهم...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

or i could go in there and tell her the secret.

Arapça

أويُمكننيأن أذهبإلى هناكَوأخبرهابالسر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'll go in and tell her you're here.

Arapça

سوف أدخل وأخبرها أنكما هنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you better go in there and tell your mama."

Arapça

الأفضل أن تذهب وتخبر ماما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

go in there and tell spencer to hurry up.

Arapça

ادخلي هناك واطلبي من سبنسر) أن تسرع) لا أريد أن أرى جثث الموتى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i want you to go in there and tell them what you've done.

Arapça

أريدكَ أن تذهب إلى هناك وتخبرهما بما فعلت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

why don't you go in there and just tell her the truth?

Arapça

لماذا لا تذهب لها وتخبرها بالحقيقة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

all right, let's get in there and tell her.

Arapça

حسناً،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

just go in there and tell her the doctor would like to see her.

Arapça

إذهب إليها فحسب وأخبرها . أن الدكتور يرغب بلقائها

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

fine! go on in there and tell her that every day is a blessing.

Arapça

حسناً، ادخل إليها و اخبرها أن كل يوم نعمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

sir? you gotta go in there and you gotta face her.

Arapça

يتوجب عليك الدخول هناك ويتوجب عليك مواجهتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now i gotta go in there, i gotta wake my sister up and tell her.

Arapça

ويجب أن أيقظ أختي وأخبرها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, pavarotti, go in there and tell my date i'll be back

Arapça

إسمع " بوفيفاتي " إذهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- you understand? - don't go in there and...

Arapça

-لاتفكر ابد بالدخول هُنا ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm just gonna go in there, pick up my laundry and tell her my truth.

Arapça

أنا مجرد الذهاب إلى الذهاب هناك، والتقاط بلدي الغسيل وأقول لها الحقيقة بلدي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, why don't you go in there and tell him you're not gonna do it?

Arapça

حسنا، لماذا لا تدخلى هناك وتخبريه أنك لن تقوم بهذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

kitty, you go in there... and tell that bastard to give me my trains.

Arapça

...كيتي, إذهبي للداخل وأخبري هذا اللعين أن يعيد لي قطاراتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,465,513 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam