Şunu aradınız:: got so much going on (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

got so much going on

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i've got so much going on.

Arapça

ولكن اتعلم ماذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

so much going on here.

Arapça

ثمة الكثير يحدث هُنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i just got so much shit going on here.

Arapça

لدي بعض الأمور الجارية هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

so much going on right now.

Arapça

الكثير يجري الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

no, you have so much going on.

Arapça

لديك الكثير من الإهتمامات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i've got too much going on.

Arapça

ولكن حتي اذا سنح لي بعض الوقت الاضافى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- yeah, i got too much going on.

Arapça

-لدي الكثير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

we just... we have so much going on.

Arapça

نحن فقط... لدينا أمور كثيرة تحصل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's just so much going on.

Arapça

هناك الكثير من الأشياء التي تحدث

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i have so much going on right now.

Arapça

لديا أشياء يجب علي القيام بها !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

uh, just so much going on around here.

Arapça

هنالك الكثير من الأمور التي تحدث.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but to know you've got so much going on inside...

Arapça

ولكن يبدو أن لديك الكثير من الأشياء في داخلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

no, you've got so much going for you.

Arapça

أنت لديك الكثير من الأمور تجرى لصالحك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you got so much going on, girl. it just blows my mind.

Arapça

لديك الكثير من التغيرات الحياتية أيتها الفتاة وهذا لا يمكن لعقلى إحتماله

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, i mean, there was so much going on.

Arapça

حسناً ، أقصد ، هناك الكثير من الأحداث التي حدثت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's just so much going on. i just...

Arapça

هناك فقط أشياء كثيرة في حياتي أنا فقط ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you've got so much shit going on in your life right now.

Arapça

لديك الكثير من الهراء يجري في حياتك الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

no, i'm fine. i'm just... i got so much going on.

Arapça

أنا بخير , فقط هناك أشياء تشغل فكري

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there's just so much going on here right now.

Arapça

ولكن هناك أشياء كثيرة تحدث في الوقت الحالي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there was just so much going on with oz and willow.

Arapça

" كان هناك فقط الكثير بين " ويلو " و " أوز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,799,603,036 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam