Şunu aradınız:: i thought you were sleeping (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i thought you were sleeping.

Arapça

ظننت أنكِ نائمة

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i thought you were sleeping!

Arapça

ظننتكِ نائمه!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i thought you were sleeping.

Arapça

-كنت أظن أنكى نائمة .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey. i thought you were sleeping.

Arapça

مرحبا، ظننت أنّكِنائمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i thought you were sleeping. - no.

Arapça

اعتقد انك كنتى نائمه - لا -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

alina, i thought you were sleeping.

Arapça

(آلينا)، ظننتُ أنك نائمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i thought you were sleeping together.

Arapça

ظننت أنك وسيليا تتعاشران.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah, i - i thought you were sleeping.

Arapça

نعم، ظننتكما نائمين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- gram! i thought you were sleeping in.

Arapça

-جدّتي، ظننتكِ نائمة حتى الضُحى .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i guess i thought you were sleeping.

Arapça

اعتقدت أنك كنت نائم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh my god. i thought you were sleeping.

Arapça

يا إلهي , لقد ظننت أنك نائمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- thought you were sleeping with him.

Arapça

-اعتقد انك كُنْتَ تَنَامُين مَعه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

wait. i thought you were sleeping with carmen.

Arapça

(مهلاً, ظننت بأنكِ تعاشر (كارمن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i thought you were sleeping with michelle tonight.

Arapça

اعتقدتُ أنّك ستنام مع (ميشيل) اليوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you were sleeping.

Arapça

-كنتِ نائمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you were sleeping.

Arapça

- لقد كنتي نائمة -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

nelson? i thought you were sleeping in the park tonight.

Arapça

(نيلسون) ، ظننتك ستنام في المتنزه الليلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i thought you were still sleeping, and you're dressed.

Arapça

انا اعتقدت بأنك لازلت نائمة. انت ارتديت ملابسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

uh, yeah, i thought that you were sleeping over at nate's.

Arapça

"نعم، إعتقدت أنكِ ستقضي الليلة لدى "نيت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i didn't think you were dead. i thought you were sleeping.

Arapça

لم أعتقد أنك كنت ميّتاً بل إعتقدت أنك كنت نائماً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,793,995,060 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam