Şunu aradınız:: i will not say to anyone that i chat with you (İngilizce - Arapça)

i will not hand it to anyone else
لن أسلمها لأي شخص أخر

as i will not with you.
لأنني لن أغادرك

i will not come with you!
أنا لن آتى معكم

because i will not say anything to anyone and you do not, do you?
لأنني لن أخبر أحد وأنتي لن تخبري أحد أليس كذلك ؟

never said to anyone that i called you.
لا تخبر أي أحد أنني أتصل بك

i will not say.
لن أقول شيئاً

after i had that i-chat with her..
..بعد أن تحدثتُ إليها

- you will not say that i have said, that...
-أنت لن تخبريه بهذا , لأنه سيـ ...

i will not say anything.
أنا سوف لَنْ أَقُولَ أيّ شئَ.

then i will not say anything.
إذا لن أقول شيئاً

if you tell anyone that, i will slap you silly.
إن أخبرت أحدهم بهذا فأصفعك كثيراً

you will not be wearing dog tags. you will not say anything to anyone.
لن ترتديوا أى شارات لن تقولوا شيئاً لأى أحد

if you will not say it, i will.
مهما تريد أن تقول ,قول.

i will not say anything about her.
أنا... لن أقول... أي شيء عنها أبداً، اقسم بذلك

that, i will not.
لا، مش هعمل كده

you will not be wearing dog tags. you will not say anything to anyone. understand?
لن ترتديوا أى شارات لن تقولوا شيئاً لأى أحد

that i will not go.
هذا ولن أخوض.

that i will not do!
-هذا ما لن أفعله

i will not say this one more time! (beep)
لن أقول ذلك بعد الأن

- don't worry, i will not say anything.
- لا تقلق، لن أقول أي شيء.