Şunu aradınız:: itching disturbed my sleep (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

itching disturbed my sleep

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

in my sleep.

Arapça

في نومي .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

in my sleep?

Arapça

أثناء نومى؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this man has disturbed my sleep for 12 years.

Arapça

إنه كابوسي أزعج هذا الرجل نومي لـ 12 سنة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i need my sleep.

Arapça

أحتاج لنومي

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- in my sleep. okay.

Arapça

وأنا نائمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i talk in my sleep.

Arapça

انا اتكلم اثناء النوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you disturbed my rest, sir.

Arapça

لقد أقلقت راحتي يا سيد.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you stole my sleep..."

Arapça

تعودت على النوم هانئة في الليل" "والآن سلبتني نومي" "...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and bella from my sleep,

Arapça

وبيلا فى نومى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i blabbered in my sleep!

Arapça

و احلم بك ليلا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- cell numbers in my sleep.

Arapça

-هاتف عائلتك في نومي .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- is it my sleep toots?

Arapça

- أبسبب إطلاقي ريحاً أثناء النوم ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

who dares disturb my sleep?

Arapça

{\pos(190,230)}من تجرّأ على إزعاج نومي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- a voice? - in my sleep.

Arapça

أثناء نومى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

almost disturbing my sleep this afternoon.

Arapça

دائما ما تقلق نومي نهارا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there're dreams in my sleep."

Arapça

"هناك نوم في عيني , وهناك أحلام في نومي "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

oh, you're so very disturbed, my friend.

Arapça

أنت منزعج جداَ يا صديقي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- and not just some sick hoax. - you disturbed my crime scene?

Arapça

-وليس مجرد خدعة مريضة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,031,711,530 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam