Şunu aradınız:: now they look even worse (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

now they look even worse

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

they look worse.

Arapça

.لا تبدو عضات بعوض بالواقع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i look even worse.

Arapça

أبدو سيئة أكثر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

even worse

Arapça

لا .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

even worse.

Arapça

أسوأ كثيراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

even worse!

Arapça

ذلك اسوأ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- even worse.

Arapça

- أسوء -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hope they look worse than you do.

Arapça

امل ان وجههم اسوء من وجهك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

look, i'll do it even worse.

Arapça

سأفعل أسوأ من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and they look much worse than they are.

Arapça

وشكلهم الخارجى يكون اسوأ مما هم عليه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and under here, i look even worse.

Arapça

و تحت هذا سأبدوا أبشع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

uh, look, they look worse than they are.

Arapça

يبدون أسوأ مما هم عليه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they look...

Arapça

- لا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

now they look for me, too.

Arapça

والان يبحثون عني ايضا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they look after friends who are worse off.

Arapça

وينالون بالرعاية مِن أصحابهم مَن اشتدّ به المرض. ‏

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and this looks even worse.

Arapça

وهذا يبدو أسوأ من ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

now they look like chiclets! look!

Arapça

(الآن يظهروك كـ (شيكلتس (شيكلتس حبات علك)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

look at them now. they look great.

Arapça

انظر لهم الآن، يبدون في أحسن حال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

well, now, they look like rope burns.

Arapça

حسنا, يبدوا علي يديك أثار حروق احتكاك من حبال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

maybe, but now that we know that you lied, it makes you look even worse.

Arapça

ربّما، ولكننا نعلم الآن أنّك تكذب مما جعل الأمر يبدو أكثر سوءاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they look exactly alike. have you even...

Arapça

أنهم يبدون مثل بعضهم تماما هل رأيت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,782,005,130 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam