Şunu aradınız:: shuffling back and forth (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

shuffling back and forth

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

back and forth

Arapça

جيئة وذهابا

Son Güncelleme: 2019-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

back and forth.

Arapça

ذهابا وإيابا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

back and forth!

Arapça

ذهابا و إيابا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

back and forth...

Arapça

? ... .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

rock back and forth

Arapça

يهز للخلف والأمام, يحرك للخلف والأمام

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

no back and forth.

Arapça

لا ذهاباً وإياباً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hmm. back and forth.

Arapça

ذهابا وإيابا..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- back and forth. okay.

Arapça

-للأمام وللخلف. حسناً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

scroll back and forth

Arapça

تمرير للأمام والخلف

Son Güncelleme: 2009-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i go back and forth.

Arapça

أتحرك جيئة وذهابا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

back and forth i go!

Arapça

ذهاباً وإياباً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

me, too, back and forth.

Arapça

وأنا أيضاً، ذهاباً وإياباً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

back-and- forth motion

Arapça

حركة التأرجح (جيئة وذهابا)

Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

really gone back and forth.

Arapça

-لدينا من كل حدب وصوب .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

back and forth from where?

Arapça

-ذهابًا وإيابًا من أين؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i've been back and forth.

Arapça

كنت متردداً قليلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

people running back and forth.

Arapça

لم أخرج من الموقع أبدا لكن مارلين أرادت خروج الجميع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

back and forth. back and forth.

Arapça

للوراء ثم للامام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we're zigzagging back and forth.

Arapça

نحن نَتعرّجُ ذهاباً وإياباً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- right back and forth atcha!

Arapça

-و أنـتِ أكـثـر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,785,410,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam