Şunu aradınız:: sorry, l have to leave (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

sorry, l have to leave

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

sorry, you have to leave.

Arapça

آسف ، يجب أن تغادر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

-l have to leave.

Arapça

- على ان ارحل الان.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

sorry, you have to leave, okay?

Arapça

آسف، يجب أن تذهبي، حسناً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

-l have to leave now.

Arapça

- على ان ارحل الان.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry, you have to leave.

Arapça

متآسفة ولكن يتوجب عليك الرحيل.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry. i have to leave.

Arapça

-آسفة, علي ان أرحل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i'm sorry i have to leave.

Arapça

-متأسفة جداً يجب أن اغادر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry, but i have to leave.

Arapça

اعتذر، لا استطيع الكلام.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- l have to leave here now.

Arapça

-علي أن أغادر من هنا الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i'm sorry, but you have to leave.

Arapça

- أَنا آسفُة، لَكنَّ يَجِبُ عليكي المغادرة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry, dick, but i have to leave.

Arapça

أنا آسف، دكّ، لكنّي يجب أن أغادر.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we're sorry to have to leave you all.

Arapça

إننا آسفون جداً لأننا يجب أن نترككم جميعاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm so sorry we have to leave. bye.

Arapça

آسف، علينا المُغادرة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i'm sorry, sir, you'll have to leave.

Arapça

آسفة سيدي، يجب أن تغادر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

dear guliko, i'm sorry i have to leave you.

Arapça

عزيزتى "جيليكو" ، آسف . يجب أن أتركك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i'm sorry. you're gonna have to leave.

Arapça

.آسف .عليكِ أن تغادري

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

[sorry, i have to leave without saying goodbye.]

Arapça

. أسف , يجب أن أرحل بدون أن أقول إلي اللقاء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

uh, i'm sorry. you're gonna have to leave.

Arapça

المعذرة ، عليكِ المغادرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry, i'm gonna have to leave early.

Arapça

آسفة، سأضطر للرحيل مبكراً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah, i'm sorry. you're gonna have to leave now.

Arapça

أجل، أنا آسف، سيتعيّن عليكما المُغادرة الآن.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,781,848,449 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam