Şunu aradınız:: the deponent `s signature was placed (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

the deponent `s signature was placed

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

but the signature was missing.

Arapça

لكن التوقيعَ كَانَ مفقودَ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

s = signature.

Arapça

ت = توقيع

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the bomb was placed between them.

Arapça

القنبلة وضعت بينهم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

include the author's signature

Arapça

تضمين المؤلف s إمضاء

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

note what time the tourniquet was placed

Arapça

دوّن وقت وضع العاصبة

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the defendant was placed in detention.

Arapça

ووُضع المدعى عليه رهن الاحتجاز.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

under one`s signature

Arapça

تحت توقيع احدهم, مع توقيع ال–

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the victim was placed in the trunk.

Arapça

وتم وضع الضحية في خلف السيارة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a drain was placed.

Arapça

تم تركيب أنبوب تصريف

Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

emphasis was placed on:

Arapça

وتم التركيز على الأمور التالية:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

author's signature: _

Arapça

ـ

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the bill is now awaiting the president's signature.

Arapça

وينتظر القانون الآن توقيع الرئيسة.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a/c. holder,s signature

Arapça

एसी। धारक के हस्ताक्षर

Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that this signature was need-based

Arapça

ان هذا التوقيع مبني على الرغبة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

each detention was placed on record.

Arapça

ويتم تسجيل كل عملية احتجاز.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

bad passphrase, signature was not created.

Arapça

عبارة مرور سيّئة لم ينشئ التوقيع.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

intel indicates the energy signature was generated by dr. manhattan.

Arapça

تقول المعلومات ...أن خصائص الطاقة تشير أنّها قد ولّدت من طرف (الدكتور (مانهاتن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a special focus was placed on transparency.

Arapça

ورُكز خصوصاً على الشفافية.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

special emphasis was placed on regional issues.

Arapça

وشدد فيها أساسا على المسائل اﻹقليمية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

-that was placed in locker number allegro.

Arapça

-ولقد وضع ذلك في خزانة اسمها "أليجرو "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,777,638,242 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam