Şunu aradınız:: until next time, my friend (İngilizce - Arapça)

until next time,
حتى المرة القادمة

until next time
إلى لقاء آخر

until next time.
أراك لاحقا

- until next time.
-إلى اللقاء

last time, my friend.
, ايها الرحالة

then until next time.
أراكِ لاحقاً

until next time, class.
حتى المرة القادمة ياصف

- until next time, big joe.
-إلى الملتقى .

- until next time. goodbye.
-نراكم لاحقا، وداعا

until next time, mon cherie.
إلى اللقاء المرة القادمة، يا حبيبتي.

so until next time, remember:
حتى المرة القادمة، تذكروا...

what do you say, until next time?
ما قولكم؟ إلى أن نلتقي؟

next time, my place.
في المرة القادمة في منزلي

next time my friends.
المرة القادمة المرة القادمة يا اصدقائي

that's your homework until next time.
هذا ماعليك التفكير به حتى المرة القادمة.

may your stars align, until next time!
لتصطف نجومك حتى المرة القادمة

until next time, i'm saleena lockhart.
(حتى المرة المقبلة, أنا (سالينا لوكهارت

so until next time-- you know you love me-
لذا فإلى ذلك الحين تعلمون أنكم تحبونني

until next time, let's tuck it out, america.
حتي المره القادمه أستمتعوا بيومكم , أمريكا

sorry we can't talk more, until next time!
آسف , لا يمكننا التكلم بعد ! حتى المرة القادمة