Şunu aradınız:: your picture please if you don’t mind (İngilizce - Arapça)

please, if you don't mind.
من فضلك، إذا كنت لا تمانعين...

- please, if you don't mind.
- أرجوك، إن لم تمانع.

so please, if you don't mind.
لذا أرجوك اود الذهاب

yes, please, if you don't mind.
أجل، أرجوك، إن لم تمانعي

in private, please, if you don't mind.
بخصوصية، من فضلك إن كنتِ لا تمانعين

can i take your picture, please?
هل يمكننى أخذ صورة، من فضلك؟

turn the pages, please, if you don't mind.
من فضلك اقلب الصفحه ان كنت لا تمانع

please. if you wish.
أرجوكِ

- oh! tea, sir, please, if you don't mind.
ـ شاي من فضلك, اذا لم تمانع

please, if you something...
أرجوكَ، إن كنتَ تعرف شيئاً، أيّ شيء قد يساعدنا...

please, if you would?
رجاءً، إذا أنت؟

yes, if you don`t mind.
نعم , اذا لم تمانع

raymond... if you don´t mind!
ريموند) من فضلك)

please, if you could just take your seats...
من فضلكم, هلا جلستم في مقاعدكم

so please, if you have something on your mind, knock on my door.
لذا فأرجوكم، إن كان لديكم شيء فتعالوا إليَّ

can i see your pictures please
هل يمكنني رؤية صورك من فضلك

we'd like some privacy, please. if you wouldn't mind waiting back inside the keep.
نرغب ببعض الخصوصية من فضلكم إن لم تمانعوا في الإنتظار داخل الحصن.

mr kusenov, we would like you in here for a few minutes. - please, if you don't mind.
سيد كوزينوف, نريدك معنا هنا لعدة دقائق لو سمحت .

so please, if you must tell your story... just make it cheerful.
.. وهذه سترةٌ رقيقةُ جداً ، لذا

if you aren’t sure if you have the right kind of fire extinguisher don’t use it.
ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط؛ظٹط± ظ…طھط£ظƒط¯ ظ…ظ† ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ط§ظ„طµط­ظٹط­ ظ…ظ† ط·ظپط§ظٹط§طھ ط§ظ„ط­ط±ظٹظ‚طŒ ظپظ„ط§ طھط³طھط®ط¯ظ…ظ‡ط§.