Şunu aradınız:: prescribed by (İngilizce - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Danish

Bilgi

English

prescribed by

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

break prescribed by law

Danca

tvungen arbejdspause

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• cures prescribed by the doctor;

Danca

• lægeordinerede kur- og rekonvalescensophold

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

use the dose prescribed by the veterinarian.

Danca

anvend den dosis, der er ordineret af dyrlægen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

medicines prescribed by your doctor; or

Danca

er ordineret af deres læge, eller

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

setting the dose prescribed by your doctor

Danca

indstilling af dosis ordineret af lægen

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

layouts prescribed by articles 9 and 10.

Danca

for så vidt angår den form , hvori status opstilles , foreskriver medlemsstaterne anvendelse af et af de i artikel 9 og 10 angivne opstillingsskemaer eller dem begge.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

carrying out treatment prescribed by doctors;

Danca

udføre lægeordineret behandling

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

measures of organisation prescribed by the court

Danca

foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cymbalta can only be prescribed by a doctor.

Danca

cymbalta skal ordineres af en læge.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

contributions to cures prescribed by doctors; ð

Danca

Ð kurbidrag til lñgeordinerede badekure

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

use introna exactly as prescribed by your doctor.

Danca

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

charge of 20% for medicaments prescribed by doctor

Danca

i visse undtagelsestilfælde bort falder det bidrag på 25$, der skal betales af den forsikrede

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(b) social security contributions prescribed by law;

Danca

personaleudgifter: lønninger og gager; lovbestemte sociale udgifter;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

article 61 measures of organisation prescribed by the court

Danca

artikel 61 foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse, der træffes af domstolen

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

 347 use introna exactly as prescribed by your doctor.

Danca

anvend introna nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

failure to observe formalities prescribed by the financial regulation

Danca

tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer:

Danca

den af fabrikanten opgivne maksimalt tilladte motorhastighed:

Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,021,873,933 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam