Şunu aradınız:: why are you asking? (İngilizce - Farsça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Persian

Bilgi

English

why are you asking?

Persian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

then, why are you asking?

Farsça

حالا، براي چي مي پرسيد؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you asking me .

Farsça

چرا از من ميپرسي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you asking me that?

Farsça

چرا از من ميپرسي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

why are you asking me now .

Farsça

چرا حالا اينو ميپرسي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what are you asking .

Farsça

شما چي ميخواهيد .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you...?

Farsça

تو چرا ...؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

obviously. why are you even asking?"

Farsça

این که خیلی مشخص است، چرا می پرسید؟

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

why are you asking about that now?

Farsça

چرا الان دارید در موردش میپرسید؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what are you asking for .

Farsça

حالا چه درخواستي داري .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you asking me to commit

Farsça

چرا از من مي خواهيد گناهي مرتكب بشم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you asking us to die?

Farsça

ازمون مي خواهي كه بميريم؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you asking me about that, ana?

Farsça

چرا داري اين سوالو ازم ميكني آنا ؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what are you asking me to

Farsça

... ازم چه درخواستي داري

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then why are you .

Farsça

هميشه دوستت خواهم داشت ، نميخوام بهت آسيبي برسونم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you asking me if i have children?

Farsça

اگه بچه داشته باشم ، چه نفعي براي تو داره ؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the what why are you asking these things .

Farsça

چي چرا اينها را ميپرسي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you alone .

Farsça

تو چرا تنهايي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in baekjae and why are you asking me to do so?

Farsça

در بيك جا وجود نداشتهچرا از من چنين درخواستي داريد؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you dying? why?

Farsça

پس چرا مي خواهي بميري؟ بلند شو

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why are you so passionate?"

Farsça

چرا اینقدر علاقه مندی؟"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,819,905 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam