Şunu aradınız:: that would not stop (İngilizce - Fince)

that would not be efficient.
se ei olisi tehokasta.

that would not be so great.
se ei olisi kovin suuri.

that would not be a good thing.
se ei olisi hyvä asia.

but that would not get us much further.
se ei kuitenkaan vie meitä asiassa eteenpäin.

that would not get us any further at all.
siten ei päästä yhtään eteenpäin.

that would not be in the interest of consumers.
se ei ole kuluttajien edun mukaista.

that would not be a reform but a step backwards.
tämä ei olisi uudistus, vaan paluu menneeseen.

quite honestly, that would not be good for safety.
on aivan totta, että teksti on nyt parempi, mikä todistaa jälleen kerran, että parlamentilla on tärkeä merkitys toisena lainsäätäjänä.

that would not help anyone except the extremists themselves.
sillä ei palvella ketään, paitsi ääriaineksia.

mark you, that would not be very difficult, would it?
huomaatteko, ettei se ole kovin vaikeaa?

everyone knows that that would not really be the answer.
säännöt ovat aina parempia, jos ne ovat juurtuneet hyvin jäsenmaihin.

contain any lumps that would not break up under slight pressure.
väri valkoisesta kermanvalkeaan; valmiste ei saa sisältää sellaisia kokkareita, jotka eivät hajoaisi vähäisestä painamisesta.

we must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.
nyt ei saa pysähtyä: silloin tehtäisiin anteeksiantamaton oma maali.