İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
because of that
à cause de ça
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because of that.
because of that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you mad at me?
tu es en colère contre moi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are not mad at me because we are very close."
elles ne m'en veulent pas puisque nous sommes très proches.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is because of that !
c'est à cause de ça !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are mad
que faites-vous
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who suffered because of that?
qui en a souffert?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he was mad at me because i broke up with him.
il était furieux après moi parce que j'avais rompu avec lui.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are looking at me; i am telling you that.
vous me regardez; je ´ ´ vous le dis.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, you are mad
tu es fou
Son Güncelleme: 2015-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you are looking straight at me?
quand tu me regardes droit dans les yeux?
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- are you mad at me, or something?
tu es en colère contre moi, hein ? parce que je ne suis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"but you are mad!"
-- mais tu es folle!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
19 woe is me, because of my injury!
19 malheur à moi! je suis brisée!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't get mad at me
ne te fâche pas contre moi./ne t'énerve pas contre moi.
Son Güncelleme: 2019-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maybe your gf is mad at me
gwapo mo
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because you are here — you are already leaders — and because of that we share a responsibility.
votre présence ici signifie que vous êtes déjà des chefs de file et, pour cette raison, nous partageons une responsabilité.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"he believes you are mad."
"he believes you are mad."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"you are mad, dear friend."
ah çà, vous devenez fou, cher ami.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
because of that, here you are—inspiring us with your lives.
c’est pour tout cela que vous êtes ici, aujourd’hui, pour nous inspirer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: