Şunu aradınız:: sworn to before me this (İngilizce - Fransızca)

sworn before me this day__________ of ____________, 200
assermenté devant moi le __________ , ____________, 200

sworn or affirmed before me
serment prÊtÉ ou affirmation faite devant moi

subscribed and sworn to me before
abonné et juré devant moi

before me this 10th day
devant moi, ce 10e jour

sworn before me at (city/town)
attestÉ sous serment devant moi à (ville/village)

sworn before me in ____________________ in _______________________ on ____________________.
assermenté devant moi à ____________________ _______________________ le ____________________.

sworn before me ) at the city of ___________________, )
fait sous serment devant moi dans la ville de ___________________, )

sworn to me this 12th day of december 1966.
assermenté pour moi ce 12e jour de décembre 1966.

sworn before me in the city of ______________________________________ signature ______________________________________
assermentÉ devant moi dans la ville de ______________________________________ signature ______________________________________

sworn [or affirmed] before me this ____ day of __________ , ________ at ___________________.
assermenté [ou affirmé solennellement] devant moi ce _____ jour de ______ , _____ ,

sworn before me at the city of in the province of on this day of
assermenté devant moi dans la ville de ____________________,

(severally) affirmed / sworn before me at the of ,
dÉclarÉ (solidairement) sous serment ou solennellement devant moi dans la (le) de ,

sworn before me this …………..…..day of ………….………., a.d. …………………, at………………………………………….. …………………………………………….
assermenté devant moi ce …………..…..jour de ………….………., en l’an de grâce………, à………………………………………….. …………………………………………….

sworn before me at the city of in the province of day of
fait devant moi dans la ville de dans la province de jour de 2006.

i have sworn to do so.
j’ ai juré de le faire.

sworn before me at the city of _________________________ in the province of _________________________ this ______ day of ____________________.
dÉclarÉ sous serment devant moi dans la ville de _________________________ province de _________________________ ce ______ jour de ____________________.

this responsibility always lies before me.
cette responsabilité est maintenant mienne.

sworn before me at the city of ___________________________________ in the province of ______________________________, on this _______ day of _______________________ 2006.
assermenté devant moi dans la ville de ___________________________________ dans la province de ______________________________, ce _______ jour de _______________________ 2006.

mr. speaker, i have before me this afternoon two petitions.
monsieur le président, j'ai devant moi cet après-midi deux pétitions.

i have sworn to david, my servant,
sauve-moi, à cause de mes ennemis!