Şunu aradınız:: difficulty in accessing data (İngilizce - Hintçe)

difficulty in accessing data
डेटा तक पहुंचने में कठिनाई

difficulty in arranging financial resources .
वित्तीय संसाधनों से संबंधित तंगी ।

foot drop is associated with difficulty in walking .
पद पत से पदपात के कारण चलने में कठिनाई होती है ।

difficulty in planting and more labour is required
रोपण में कठिनाई एवं अधिक मज़दूरों की आवश्यकता

a time of acute difficulty in financial matters .
वित्तीय मामलों में संकट की घडी ।

difficulty in transplanting of 10 - 12 days old seedlings .
10 - 12 दिन के पौधों के पुनर्रोपण में कठिनाई हुई ।

a gainful worker has no difficulty in getting employment .
किसी अर्जक कामगार को रोजगार मिलने में कोई कठिनाई नहीं होती ।

difficulty in inspiration may be caused by obstruction in airway .
अन्तःश्वसन में कठिनाई श्वसन - मार्ग में बाधा के कारण हो सकती है .

a laissez passer will have no difficulty in crossing the border .
निःशुल्क सीमा प्रवेश पत्र धारक को सीमा पार करने में कोई बाधा नहीं होगी ।

an allergic disorder of lungs that makes it difficulty in expiration .
फेफड़ों का एक ऐलर्जी संबंधी विकार जिसमे साँस छोड़ने में दिक्कत होती है ।

a time of acute difficulty in monetary matters or shortage of money .
मुद्रा सम्बन्धी मामलों में उत्पन्न संकट की घडी अथवा मुद्रा की कमी होना ।

he ever had a difficulty in remembering to take the medication at the correct time .
कभी उसे दवा सही समय पर लेने की बात याद रखने में कष्ट होता था ।

there is no difficulty in getting rice and fish which are available in plenty .
चावल मिलने की कोई कठिनाई नहीं है मछली भी प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है

meditemporal gyrus is supposed to be functioning in accessing word meaning while reading .
समझा जाता है कि मध्यशंख कर्णक पढ़ते समय अर्थ तक पहुंचने की क्रिया करता है

all redistributors accessing data from authorized vendors are also required to sign an agreement with mcx .
अधिकृत विक्रेताओं से डेटा एक्सेस करने वाले सभी पुनर्वितरकों को भी एमसीएक्स के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करना आवश्यक है ।

the people from south india do not have much difficulty in finding food which is to their liking .
दक्षिण भारत के लोगों को उनकी रूचि के अनुकूल भोजन प्राप्त करने की कोई विशेष कठिनाई नहीं होती .

a condition of difficulty in speech due to impairment of the part of the brain that controls speech production .
दिमाग के उस हिस्से को हानि पहुँचाने के कारण जो भाषण को नियंत्रित करता है , बोलने में होने वाली कठिनाई की एक अवस्था .

fta members gain an advantage in accessing each other’s markets compared to non - members .
इस तरह से मुक्त व्यापार समझौतों के सदस्य देश एक - दूसरे के बाजारों में गैर - सदस्यों के मुकाबले आसानी से प्रवेश प्राप्त कर लेते है ।

a negative thinker see a difficulty in every opportunity. a positive thinker see an opportunity in every new difficulty..
एक नकारात्मक विचारक हर अवसर में एक कठिनाई देखते हैं। एक सकारात्मक विचारक हर नई कठिनाई में एक अवसर देखते हैं ..