İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
most of you came from kerala.
la plupart d'entre vous venaient du kerala.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he came from:
d’où vient-il :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yet, you came!
et pourtant, vous êtes venus !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
back to the place you came from
retourner à l'emplacement d'où vous venez
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it came from
il y a bien longtemps/et il vient
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who you are, where you came from?
qui êtes-vous, d'où venez-vous?
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i came from dubai
je viens de la syria
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they came from france.
ils venaient de france.
Son Güncelleme: 2013-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he came from nowhere!
il vient de nulle part!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you remember last time you came in paris?
vous souvenez vous de votre dernier passage à paris?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"and where do you think that water came from?" asks ms moss.
les plantes rendent l’air sain et humide.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how much do you know about where your parents and grandparents came from?
• 3 feuilles de papier ou des crayons (pour les "chuchotements chinois").
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you came from heaven to waith to show the way from
vous Êtes venu du ciel pour waith pour montrer le chemin de
Son Güncelleme: 2013-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most came from scandinavian countries.
la plupart d'entre eux venaient des pays scandinaves.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it shows the page you came from and acts as a link back.
il indique la page d'où vous venez et vous permet d'y retourner.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
books came from donated schoolbooks.
les manuels scolaires étaient donnés.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mashiro: i see, but i liked where you came from.
mashiro: burung-burung.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• 22% came from transfer payments.
sur l'ensemble des recettes fiscales des provinces, 74 p.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: