Şunu aradınız:: you know where the nice shops are (İngilizce - Fransızca)

¿do you know where we are?
comment y accéder?

you know where the problem lies.
tu sais où se trouve le problème.

do you know where my keys are?
sais-tu où se trouvent mes clés ?

do you know where the cinema is?
savez-vous où se trouve le cinéma?

make sure you know where
assurez-vous de savoir où

you know where it is.
you know where it is.

(do you know where your children are?).
(vous savez où sont vos enfants?).

you know where but not when
vous ne savez pas quand partir...

"you know where he is?"
-- vous savez où il est?

do you know where he is?
do you know where he is?

but at least you know where the information is.
néanmoins, vous savez au moins où trouver l'information.. 2.

"do you know where he is?"
--et vous savez où il est?

do you know where you have that?
savez-vous où vous avez cela?

edit translation: do you know where the airport is?
modifier la traduction: est-ce que vous savez où se trouve l'aéroport?

do you know where the wicked go after death?"
savez-vous où vont les réprouvés après leur mort?»

do you know where my watch is?
sais-tu où est ma montre ?

do you know where the centre of belgium is situated ?
savez-vous où se situe le centre de la belgique?

do you know where the closest such facility is to your home?
savez-vous où est la clinique la plus près de chez vous?

do you know where the money we need is going to come from?
avez-vous une idée d' où proviendra l' argent dont nous avons besoin?

my colleagues, do you know where the inhabitants of jenin came from?
mes collègues, savez-vous d'où sont originaires les habitants de djénine?