Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sawmills became widespread in medieval europe again, as one was sketched by villard de honnecourt in c. 1250.
william heard kilpatrick (white plains (georgia), 20 november 1871 - new york 13 februari 1965) was een amerikaanse pedagoog en leerling, collega en opvolger van john dewey.
villard de lans is certainly best known for the extensive possibilities for the winter sports, also in the summer the village is a very attractive destination.
villard de lans is weliswaar vooral bekend om de uitgebreide mogelijkheden voor de wintersport, ook in de zomermaanden is het dorpje een erg aantrekkelijke bestemming.
guillaume retired from the world to the augustinian monastery of villard-benoît, near grenoble, and took his son hugh, with him.
toen zij stierf, trad zijn vader guillaume in bij de augustijnen in villard-benoît, in de buurt van grenoble, en nam zijn zoon hugo mee.
villard is a commune in the haute-savoie department in the rhône-alpes region in south-eastern france.
villard is een gemeente in het franse departement haute-savoie (regio rhône-alpes) en telt 728 inwoners (2004).
fignon took stage 18 at villard-de-lans extending his lead by a further 24 seconds to 50 seconds with lemond finishing in the group of five behind fignon.
de volgende bergetappe was voor fignon, die gesterkt door zijn herwonnen gele trui de voorsprong op lemond met 24 seconden uitbouwde.
camping caravaneige the oursiere is installed in the heart regional natural park of the vercors, at the gateway to the highlands, to any reserve just 400 metres away from the entrance of the village of villard, at the start of the hiking trails.
camping caravaneige het oursiere in het hart regionale natuurpark van de vercors, aan de poort van de hooglanden, voor elke reserve slechts 400 meter van de ingang van het dorp villard, aan het begin van de wandelroutes is geïnstalleerd.
"my practice has extended recently to the continent," said holmes, after a while, filling up his old brier-root pipe. "i was consulted last week by francois le villard, who, as you probably know, has come rather to the front lately in the french detective service.
»kort geleden heeft mijn practijk zich zelfs uitgestrekt tot het vasteland," zei holmes na een poos, terwijl hij zijn oude pijp van rozeboomenhout stopte, »ik werd in de laatste week namelijk geraadpleegd door françois le villard, die zooals je waarschijnlijk bekend is, in den laatsten tijd op den voorgrond is getreden in dienst van de fransche detectiven.