Şunu aradınız:: it is so mean to me (İngilizce - Katalanca)

- it is to me.
per mi si.

it is all one to me.
per a mi és el mateix.

it is ... so ...
És, bé...

- it is so.
- sí que ho és.

it is so good to meet you.
m'agrada molt tornar-te a veure.

'it is so good to meet you.
m'agrada tornar-te a veure.

he is so into me.
està tan penjat per mi.

it is so much fun!
És divertidíssim!

-it is so typical.
- És tan típic.

it is so dark in here!
és tan fosc aquí dins!

it is so good to see you, frank. ohh.
m'alegro molt de veure't, frank.

it is so warm and sunny.
calent i assolellat.

why must you be mean to me?
per què has de ser tu per a mi?

it is so good to have you back and in true form.
m'alegro que hagi tornat en la seva veritable forma.

my dad was always mean to me.
el meu pare sempre era dolent amb mi.

what is so special about me?
què passa?

well, uh, rust, it is so nice to finally meet you.
bé, rust, m'alegro de conèixer-te per fi.

it is so wonderful seeing you all.
És tan meravellós de veure-us.

- this is so cool.
- això és una passada.

bill is so wrong.
en bill s'equivoca tant!