İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
should be ok
mesti ok
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud should be
should be sedap
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
islamic law should be
makruh
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those names should be changed and truncated to 64 characters.
nama tersebut seharusnya diubah dan dipangkas ke 64 aksara.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speed should be faster
bertambah cepat
Son Güncelleme: 2020-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necessary action should be done
tindakan neccessarry harus dilakukan
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all jewelry should be removed.
semua barang kemas perlu ditanggalkan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
delivery attempt should be made by
selalu menjadi orang yang baik tetapi ingat bahawa anda tidak perlu membuktikannya kepada sesiapa pun. @lifelesstory.
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
measure results should be addressed.
keputusan ukuran harus ditangani.
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
configure which tags should be applied.
@ title: window
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should be involved in sponsorship groups
anda harus terlibat dalam kumpulan penajaan
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lesions should be occluded with impermeable dressing
standard precaution in hospital
Son Güncelleme: 2014-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whether the navigation window should be maximized.
sama ada tetingkap navigasi perlu dimaksimakan.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s size "%s" should be "%s".
%s saiz "%s" sepatutnya "%s".
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
devices that should be ignored, separated by commas. these can include '*' and '?' characters.
peranti yang patut diabaikan, dipisah dengan tanda koma. boleh sertakan aksaran '*' dan '?'.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unknown length of 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)
panjang cebisan 'fmt' tidak diketahui (baca %u, patutnya sekurang-kurangnya %u)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s bad spelling of %s - should be %s.
%s ejaan %s teruk - patutnya %s.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warning: the signature marker should be "-- ", not "--".
amaran: penanda tanda tangan sepatutnya "-- ", bukan "--".
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator key
jika ditetapkan, garis bawah pada teks menunjukkan aksara berikutnya patut digunakan untuk kunci pemecut mnemonik
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s: checksum error (0x%lx, should be 0x%lx)
%s: ralat hasil tambah semak (0x%lx, sepatutnya 0x%lx)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: