İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in fact, the last months were marked by increasing instability and difficulties in the public sector.
fil-fatt, l-aħħar xhur kienu kkaratterizzati minn instabilità u diffikultajiet dejjem jiżdiedu fis-settur pubbliku.
each anonymous translation was marked by a native speaker of the language into which the text was translated.
kull traduzzjoni anonima kkoreġietha persuna li lsien twelidha huwa l-istess ilsien li fih ġie tradott it-test.
european integration shows that we have learnt the painful lessons of a history marked by bloody conflict.
l-integrazzjoni ewropea turi li tgħallimna mill-esperjenzi koroh ta’ storja kkaratterizzata minn konitti mdemmija.
financial markets are presently experiencing a period of nervousness marked by increased volatility and a reassessment of risks.
bħalissa s-swieq finanzjarji għaddejjin minn perijodu ta » nervożiżmu kkaratterizzat minn iżjed volatilità u rivalutazzjoni tar-riskji.