Şunu aradınız:: i hope i said that right (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i hope i said that right

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i hope they can get that right.

Portekizce

espero que isso possa ser corrigido.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İngilizce

i said that.

Portekizce

eu disse isso.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i hope i have achieved that.

Portekizce

eu espero ter alcançado isso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i hope, i hope

Portekizce

de coração, sei

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i said that specifically.

Portekizce

gostaria de o saudar, apesar de ainda não ter intervindo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i hope i succeed.

Portekizce

espero ter êxito.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope i am wrong.

Portekizce

espero não ter razão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i said that, of course.

Portekizce

de facto ultrapassou-se, em 1983, a taxa de 1 %, que foi oficialmente permitida em 1986.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope i don't lose.

Portekizce

espero que eu não perca.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope i am not mistaken.

Portekizce

espero não me enganar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i said: ' that’s ok!’.

Portekizce

eu falei: ‘tá bom!’.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i love this game i hope i win

Portekizce

o que eu faço?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i hope i have been clearer now.

Portekizce

espero ter sido mais claro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i hope i will never return!

Portekizce

espero não voltar mesmo!

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i hope i have allayed your concerns.

Portekizce

espero ter dissipado as suas preocupações.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i hope i have made myself clear!

Portekizce

espero ter sido suficientemente claro!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i hope i have made this sufficiently clear.

Portekizce

espero ter sido suficientemente clara.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i said, "that's good. that's good.

Portekizce

eu disse: "isso é bom. isso é bom.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

on which seven looked up and said, 'that's right, five!

Portekizce

nisso o sete olhou para cima e disse: 'isso mesmo, cinco!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,331,193 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam