Şunu aradınız:: say no to racism in the world (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

say no to racism in the world

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

say no to racism

Portekizce

diga não ao racismo

Son Güncelleme: 2018-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say no to the compromise europarliament!

Portekizce

dizer nÃo ao compromisso europarlamento!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say no to prejudice

Portekizce

say no to prejudice

Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we say no to this.

Portekizce

nós dizemos não.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say no to scars!

Portekizce

diga não à cicatriz !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

one may say no to the claims of christ.

Portekizce

pode-se dizer não às reivindicações de cristo. os outros três, sim.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we must say no to indifference.

Portekizce

temos de dizer não à indiferença.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say no to software patenting!

Portekizce

digamos'não? à patenteabilidade dos programas de computador.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we can say “no” to god...

Portekizce

que mistério o da liberdade humana! podemos dizer não a deus...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

be a man and say no to sex.

Portekizce

seja um homem e diga não ao sexo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

let everybody say ‘no’ to you.

Portekizce

deixe todos dizer não a você.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

48% say no to abortion when the fetus shows defects.

Portekizce

48% diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we say no to all forms of prostitution.

Portekizce

nós dizemos não a todas as formas de prostituição.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

who could say no to that today?

Portekizce

nos dias que correm, quem poderá recusar tais benefícios?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

say no to war. together, you are strong.

Portekizce

diga nÃo à guerra. juntos, vocês são fortes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i cannot see how we could say no to this.

Portekizce

não vejo como podemos recusar o seu pedido.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

parliament must therefore say no to this pseudo compromise.

Portekizce

por isso, o parlamento tem de dizer " não " a esse pseudocompromisso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

say no to war, and no to invading other countries.

Portekizce

digam nÃo à guerra, e nÃo à invasão de outros países.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he used to first say, ”no!” to any question.

Portekizce

ele costumava responder primeiramente, com um não a qualquer pergunta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

cadtm - cyprus: the people say “no” to the troika memorandum!

Portekizce

cadtm - chipre: o povo diz não ao memorando da troika!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,711,186 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam