Şunu aradınız:: thankyou so much i am feeling great to... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

thankyou so much i am feeling great to be with you

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

glad i am to be working with you.

Portekizce

estou feliz em trabalhar com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i like to be with you.

Portekizce

eu gosto de estar com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am always be with you

Portekizce

eu estarei convosco como sempre estive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i only want to be with you

Portekizce

mas eu apenas quero estar com você

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am from afghanistan i want to be friend with you

Portekizce

i am from afghanistan i want to be friend with you

Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can give so much more when i am feeling free.”

Portekizce

eu posso oferecer muito mais quando me sinto livre.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i miss you. i want to be with you

Portekizce

i miss you.i want to be with you

Son Güncelleme: 2016-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

wherever i am i'll be with you

Portekizce

onde estiver estarei contigo

Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

therefore i am very happy to be here with you this morning.

Portekizce

por conseguinte, é com grande satisfação que me encontro aqui convosco, esta manhã.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i want my music to be with you."

Portekizce

e eu quero que minha música esteja com você."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

john hockenberry: it's great to be here with you, tom.

Portekizce

john hockenberry: É muito bom estar aqui com você tom.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

good to be with you again.

Portekizce

good to be with you again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what it means to be with you

Portekizce

o dinheiro que gastamos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

“it is good to be with you.

Portekizce

“É bom estar contigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just want to be able to be with you always by my side

Portekizce

eu simplesmente quero poder estar com você sempre ao meu lado

Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am sure you will understand that i could not be with you.

Portekizce

estou certo que compreenderão que não me era possível estar aqui convosco.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

   . mr president, it is a great pleasure to be with you here at this hour.

Portekizce

   – senhor presidente, é um grande prazer encontrar-me aqui com os senhores a esta hora.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

hence, with him and his father i want to be with you forever.

Portekizce

por isso com ele e com o vosso pai que está no céu quero estar convosco até a consumação dos séculos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it's a lot of fun to be with you.

Portekizce

É muito divertido estar com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if you want to be happy, let it be with you.

Portekizce

se for pra ser feliz , que seja com você

Son Güncelleme: 2017-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,777,144,120 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam