Şunu aradınız:: what did you think of me when you firs... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

what did you think of me when you first saw me

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

what did you think of it?

Portekizce

o que achou disso?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what did you think

Portekizce

o que você achou

Son Güncelleme: 2011-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what did you think of that look?

Portekizce

o que achaste deste look?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

did you think of ?

Portekizce

vós significáveis ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what did you think of the proposal?

Portekizce

o papa lhe disse que em roma e no resto do mundo as urgências pedem que nos unamos “em iniciativas concretas de solidariedade, de tzedek (justiça) e de tzedekah (caridade)”. o que o senhor achou dessa proposta?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you think of when you look at this photo?

Portekizce

no que você pensa quando olha para esta foto?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

radio: what did you think of that?

Portekizce

rádio: o que você achou disso?

Son Güncelleme: 2023-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what did you think when mr delors offered you the job?

Portekizce

o que pensou quando o presidente delors lhe ofereceu o cargo?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tell me something, did you think it was quick when you first saw it? yes you did.

Portekizce

digam-me, acharam que foi rápido assim que viram? sim, acharam.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if so, what did you think of this training?"

Portekizce

se sim, o que achou desse treinamento?".

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hello! let me know what you think of me!

Portekizce

olá! diga-me o que pensa de mim!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he said, “what did you think?”

Portekizce

ele disse: “o que você achou?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

what did you think of the participation of joseph ratzinger in his first synod as pope?

Portekizce

como o senhor viu a participação de joseph ratzinger em seu primeiro sínodo como papa?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

when you think of what you've had

Portekizce

quando você pensa no que tinha

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

do you think i care about what you think of me?

Portekizce

você acha que eu me importo sobre o que você pensa de mim?

Son Güncelleme: 2018-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you think of me as a cool guy?

Portekizce

você me acha um cara legal?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

good night..... what did you think of brazil when you came here..... and do you intend to come back?

Portekizce

boa noite..... o que você achou do brasil quando veio aqui.....e pretende voltar?

Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what did you think of the show? were you pleased with the outcome of the partnership?

Portekizce

o que você achou do desfile? ficou satisfeita com o resultado da parceria?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what did you think about the terrain at that time?

Portekizce

o que achou do terreno nessa altura?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what do you think of the party so far? did you like the easter surprise?

Portekizce

o que vocês estão achando da festa? gostaram da surpresa de páscoa? mal podemos esperar para saber do que vocês mais gostaram.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,516,106 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam