Şunu aradınız:: fainting (İngilizce - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Romence

Bilgi

İngilizce

fainting

Romence

leşin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

İngilizce

palpitations fainting

Romence

palpitații leșin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

fainting sensation.

Romence

senzaţie de leşin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

syncope (fainting)

Romence

sincopă (leşin)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fainting/ loss of consciousness

Romence

leşin/ pierdere a conştienţei

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

almost fainting (presyncope)

Romence

tare apropiată de leşin (pre-sincopă)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fainting or accidentally falling

Romence

leşin sau căderi accidentale

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

124 fainting may also occur.

Romence

de asemenea, poate să apară rărirea bătăilor inimii şi leşin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

- falling asleep or fainting

Romence

- instalare bruscă a somnului sau leşin

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

altered brain function, fainting

Romence

alterarea funcţiei cerebrale, leşin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

headache, dizziness, drowsiness, fainting.

Romence

dureri de cap, ameţeală, somnolenţă, leşin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

fainting due to low blood pressure.

Romence

leşin din cauza tensiunii arteriale mici.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

slow heartbeat and fainting may also occur.

Romence

de asemenea, poate să apară rărirea bătăilor inimii şi leşin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

swallowing or breathing; hives; fainting.

Romence

însoţite de dificultate la înghiţire sau respiraţie; urticarie; stare de leşin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

slow heart beat and fainting may also occur.

Romence

de asemenea, poate să apară rărirea bătăilor inimii şi leşin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

fainting, dizziness or heart rhythm changes.

Romence

leşin, ameţeli sau modificări ale ritmului bătăilor inimii.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

eizure, fainting or feeling faint, dizziness,

Romence

crize convulsive, leşin sau stare de leşin, ameţeală,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

light-headedness, fainting, or chest discomfort

Romence

senzaţie de leşin, leşin sau disconfort în piept

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fainting or dizziness, low blood pressure • du

Romence

• înroşirea feţei • tuse • dureri la nivelul piciorului sau dureri de stomac od

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

loss of concentration, vertigo, shaking, disorientation, fainting

Romence

pierderea capacităţii de concentrare, vertij, tremurături, dezorientare, leşin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,178,580 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam