Şunu aradınız:: as if you could fight me off (İngilizce - Rusça)

what if you could save me
Что, если бы ты могла спасти меня

thanks if you could help me.
thanks if you could help me.

i wonder if you could help me
Хотелось бы знать, не можете ли Вы мне помочь

what if you could?
Представьте, что вы можете

if you could just say
Если бы вы просто сказали

i'd be grateful if you could help me
Я был бы признателен, если бы ты смог мне помочь

if you could do something else
Ако можеше да правиш нещо друго

i'd be very grateful if you could help me
Я был бы очень признателен, если бы вы смогли мне помочь

i was wondering if you could help
Мне было интересно, можешь ли ты мне помочь

i was thinking… if you could lend me some clothe
Я подумал… не могла бы ты дать мне какую-нибудь одежду

what if you could buy one today?
Но что если они появятся в продаже уже сегодня?

i'm glad if you could enjoy.
i'm glad if you could enjoy.

if you could loan me some money, i'd be grateful
Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен

kahr post subject: re: if you could...
post subject: re: last game you played ?

it as if you are in a
так, как будто вы находитесь в

if you put minus- you could actually- oh, let me do it
Если поставить минус… давайте я сделаю это

he asked me if you could meet with her sometime
Он спрашивал меня, не могли бы вы с ней встретиться

if you aren't careful, you could kill someone
Не будешь осторожным - убьешь кого-нибудь

i'll love you more if you could fight ah." shiro said rubbing her head
Я буду любить тебя больше, если ты сможешь сражаться. - Сказала Широ, поглаживая голову Инь

it was as if you had read my mind
Это было так , как будто Вы прочитали мои мысли