Şunu aradınız:: cling to the lifeboat (İngilizce - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Serbian

Bilgi

English

cling to the lifeboat

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Sırpça

Bilgi

İngilizce

welcome to the lifeboat.

Sırpça

dobrodošla na čamac za spasavanje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cling to me.

Sırpça

drži se mene!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cling to hope?

Sırpça

nada poslednja umire?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

must go to the lifeboat stations.

Sırpça

moramo do čamaca za spasavanje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let down the lifeboat.

Sırpça

spuštaj čamac za spašavanje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

? and just cling to the trees ?

Sırpça

i samo se drži drveća.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- and cling to you...

Sırpça

- i držati te..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cling to your hopes

Sırpça

#drži se svojih konopaca

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they hid in the lifeboat.

Sırpça

skrivali su se u čamcu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how these beasts cling to the past!

Sırpça

kako se ove zveri drze prošlosti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

don't cling to the kogen style.

Sırpça

odustani od kogen stila.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

calmly go immediately to the lifeboat stations.

Sırpça

mirno idite do mjesta za transport.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- get in the lifeboat, now!

Sırpça

-ne!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

get out of the lifeboat, sam.

Sırpça

-napusti taj čamac, sam. osjeti malo radosti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

supposing you can't cling to the edges?

Sırpça

recimo da se nećete moći držati za ivice?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

food odours cling to clothing.

Sırpça

miris hrane uvlači se u odjeću.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

because you cling to the primary servile directive.

Sırpça

zato što ti naginješ primarnoj direktivi uslužnosti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hold me, please, cling to me.

Sırpça

priljubi se uz mene, zagrli me!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- abandon ship, all into the lifeboat.

Sırpça

oh boze, propali smo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- i'm swinging the lifeboat out.

Sırpça

-Šta misliš? spuštam čamac.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,516,623 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam