Şunu aradınız:: if today you hear his voice harden not you... (İngilizce - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Serbian

Bilgi

English

if today you hear his voice harden not your heart

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Sırpça

Bilgi

İngilizce

can you hear his voice?

Sırpça

možeš li ti da čuješ njegov glas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- did you hear his voice?

Sırpça

- da li mogu da cujem njen glas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and in your head you hear his voice,

Sırpça

i onda, u glavi, čuješ glas:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you hear his voice, and you see his disciples.

Sırpça

Čuješ njegov glas, i vidiš njegove učenike.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

remember it when you hear his voice speaking out through others.

Sırpça

setite se kad čujete njegov glas koji govori kroz druge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Sırpça

"nemojte da vam odrveni srce vaše kao u merivi, kao u dan kušanja u pustinji,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i hear his voice inside of me, just like you hear nick's.

Sırpça

Čujem njegov glas u meni. baš kao što ti čuješ nickov.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

oh, brothers who live after us, harden not your hearts against us.

Sırpça

braćo smrtnici, koji poslije nas živite, nemojte svoja srca pred nama zatvoriti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Sırpça

ne budite drvenastih srca, kao kad se progneviste u dane napasti u pustinji,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,262,694 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam