Şunu aradınız:: where do you want to five years from now (İngilizce - Tacik)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Tajik

Bilgi

English

where do you want to five years from now

Tajik

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Tacik

Bilgi

İngilizce

do you want to save the design now?

Tacik

Шумо метавонед ин алоқа нобуд кардан?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to resign?

Tacik

Таслим шудан мехоҳед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you really want to unsubscribe from %1?

Tacik

Оё ҳақиқатан мехоҳед аз% 1 ғайриобуна шавед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to restart search from the end?

Tacik

Шумо мехоҳед аз охири ҳуҷҷат ҷустуҷӯӣ кунед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to replace it?

Tacik

Шумо нест кардан мехоҳед:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to import the session from "%s"?

Tacik

Оё шумо мехоҳед, ки ҷаласаро аз "%s" вори кунед?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you really want to unsubscribe from these groups?

Tacik

Оё ҳақиқатан мехоҳед аз ин гурӯҳҳо ғайриобуна шавед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to ban player "%1" from the game?

Tacik

Шумо мехоҳед бозингари "% 1" аз бозӣ хориҷ кунед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you really want to remove %1 from the project?

Tacik

Оё ҳақиқатан мехоҳед% 1 - ро аз лоиҳа ҳузф кунед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to continue [y/n]?

Tacik

Шумо мехоҳед, ки давом диҳед [Ҳа(y)/Не(n)]?

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to remove item "%1" from collection "%2"?

Tacik

Шумо ҳақиқатан метавонед "% 1" ин тасвир аз коллексиянобуд кардан "% 2"?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you really want to remove all users from group '%1 '?

Tacik

Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ҳамаи корвандонро аз гурӯҳи '% 1' хориҷ кунед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to apply autoformat in new slide?

Tacik

& Слайди ба номи дигар кунед...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you want to replace the existing %1 dtd?

Tacik

Шумо мехоҳед ин dtd - ро иваз кунед% 1?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

%s is calling you. do you want to answer?

Tacik

Оё шумо мехоҳед, ки "%s"-ро ҷойгузин кунед?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you really want to remove your default calendar (%1) from the list?

Tacik

Оё ҳақиқатан мехоҳед қолибҳои хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед? @ info

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

file %1 already exists do you want to overwrite it?

Tacik

Файли% 1 аллакай мавҷуд аст Оё мехоҳед онро рӯиҳам нависед?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

%s is video calling you. do you want to answer?

Tacik

Оё шумо мехоҳед, ки файли видеоии "%s"-ро илова кунед?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you want to remove database connection "%1" from the list of available connections?

Tacik

Шумо ҳақиқатан метавонед "% 1" ин тасвир аз коллексиянобуд кардан "% 2"?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you want to enable the following software channel: '%s'?

Tacik

Шумо мехоҳед, ки канали зерини нармафзорро фаъол кунед: "%s"?

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,800,496,961 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam