İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are
rica ederim kardesim
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are weak
orospu çocuğu
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are big.
sen büyüksün.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are here:
buradasınız:
Son Güncelleme: 2011-03-25
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
Referans:
you are stupid
you are stupid
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are disgusting.
İğrençsin.
Son Güncelleme: 2009-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are turkish?
sen turk musun
Son Güncelleme: 2015-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these are bad eggs.
bunlar kötü yumurtalardır.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
black cats are bad luck.
siyah kediler kötü şanstır.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some of these apples are bad.
bu elmalardan bazıları kötüdür.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cold, damp days are bad for your health.
soğuk ve nemli günler sağlığın için kötüdür.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
things are bad enough as they are."
...durum onların var olduğu gibi yeterince kötü." dedi.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we all are bad in someone's story
hepimiz birinin hikayesinde kötüyüz
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both drinking and smoking are bad for the health.
alkol ve sigara içmek sağlık için kötüdür.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you can see on the top that cancers which are bad show insertions or deletions.
ve üstte görebileceğiniz gibi kanser, ekleme ve çıkarmaların bir kötü şovudur.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
belki de bazı şeyler sadece kötü geleneklerdir ve değiştirilmeleri gerekiyordur.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i put the bad pictures up too, because there are bad pictures.
buraya kötü resimleri de koydum, çünkü kötü resimler de var.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
head injuries are bad for you. they lead to parkinson’s disease.
kafaya alınan hasarlar sizin için kötü. parkinson hastalığı'na yol açıyorlar.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are good liars and there are bad liars. there are no real original liars.
İyi yalancılar var, bir de kötü yalancılar. gerçek esas yalancılar yoktur.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and so indeed, there are times when we can find ingredients that [are] bad.
gerçekten de zaman zaman kötü malzemeler bulduğumuz oluyor.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: