Şunu aradınız:: perspex screens between work stations and (İngilizce - Yunanca)

between work and home.
μεταξύ εργασίας και κατοικίας/οικογενειακής ζωής.

between work and leisure;
μεταξύ εργασίας και ελεύθερου χρόνου/αναψυχής·

work stations
Θέση εργασίας

reconciliation between work and family life
συνδυασμός μεταξύ εργασίας και οικογενειακής ζωής,

links between work programme and budget
Σύνδεσμοι μεταξύ προγράμματος εργασίας και προϋπολογισμού

ensuring compatibility between work and family life
Συμβατότητα μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής

the relationship between work, unemployment and health
Οι σχέσεις μεταξύ εργασίας, ανεργίας και υγείας

• distribution of work stations;
- ωράρια εργασίας,

allow greater compatibility between work and family life;
να διευκολύνει το συνδυασμό της επαγγελματικής και της οικογενειακής ζωής,

(this includes also any screens located in participants’ “work stations”).
(συpiεριλαβάνονται οι οθόνε piου βρίσκονται στου «σταθού εργασία» των συετεχόντων).

as near as possible to the work stations:
όσο το δυνατό πλησιέστερα στους χώρους εργασίας:

total containment work stations may provide these requirements.
Σταθμοί εργασίας πλήρους θωρακίσεως μπορούν να πληρούν τις ανωτέρω απαιτήσεις.

the method of operating upto now has frequently required several work stations and long processing times.
- 49 - διεκπεραίωσης τών αιτήσεων κλπ.

such equipment must be as near as possible to the work stations ;
οι συσκευές αυτές πρέπει να ευρίσκονται όσο το δυνατό πλησιέστερα στις θέσεις εργασίας-

work stations and working practices involved with the visual display units used with computers and word processors.
Η ευρωπαϊκή νομοθεσία που απαγορεύει τη χρήση επικίνδυνων βιολογικών, χημικών και φυσικών προϊόντων και/ή επιβάλλει

the workers will use work-stations and be networked on-line to the organisations’ information systems.
Οι εργαζόμενοι θα κάνουν χρήση σταθμών εργασίας και θα είναι συνδεδεμένοι απευθείας με τα συστήματα πληροφοριών της οργάνωσης.

work station
σταθμός εργασίας

methods of determining emission sound pressure levels at work stations and other specied positions are given in the international standard series iso 11200 to iso 11204.
Οι μέθοδοι προσδιορισμού της στάθμης ηχητικής πίεσης εκπομπής σε θέσεις εργασίας και άλλες προδιαγραφόμενες θέσεις περιγράφονται στη σειρά των διεθνών προτύπων iso 11200 έως iso 11204.

controller work station
θέση εργασίας ελεγκτή

central work-station
κεντρικός σταθμός εργασίας