İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rash, alopecia
Εξάνθημα, αλωπεκία
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
common: pruritus, rash, alopecia, dermatitis
Συχνές: Κνησμός, εξάνθημα, αλωπεκία, δερματίτιδα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hypersensitivity, pruritus, rash
υπερευαισθησία, κνησμός, εξάνθημα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
common: rash, alopecia
Συχνές: Εξάνθημα αλωπεκία
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
itching (pruritus), rash
κνησμός, εξάνθημα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
very common: rash, alopecia
Πολύ συχνές: Εξάνθημα, αλωπεκία
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alopecia, dry skin, pruritus, rash
Αλωπεκία, ξηροδερμία, κνησμός, εξάνθημα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uncommon: alopecia, pruritus, rash
Όχι συχνές: αλωπεκία, κνησμός, εξάνθημα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rash alopecia hand foot syndrome**
< 1% 0% < 1% < 1% < 1% 0%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rash alopecia, skin discoloration, pruritus dry skin
Εξάνθηµα Αλωπεκία, δυσχρωµατισµός δέρµατος, κνησµός Ξηροδερµία
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash
Αλωπεκία, ξηροδερμία, έκζεμα, λιποατροφία , κνησμός, εξάνθημα
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rash alopecia hand foot syndrome** erythema pruritus
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity
κνησμός, εξάνθημα, αλωπεκία, ακμή, αυξημένη εφίδρωση δερματίτιδα, φωτοευαισθησία τοξική επιδερμική νεκρόλυση (σύνδρομο lyell) σύνδρομο stevens-johnson
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
acquired lipodystrophy, alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash
Μυϊκοί σπασμοί
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
uncommon: pruritus, rash, urticaria, scalp/hair abnormality (including alopecia) renal and urinary disorders:
∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος Πολύ σπάνιες: αντιδράσεις υπερευαισθησίας: αναφυλαξία, αγγειοοίδηµα, σύνδροµο προσοµοιάζον προς ερυθηµατώδη λύκο
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alopecia, dermatitis, dry skin, erythema, flushing, photosensitivity, pruritus, rash, urticaria, sweating
∆ιαταραχές του δέρµατος και του υποδόριου ιστού Όχι συχνές: αλωπεκία, δερµατίτις, ξηρό δέρµα, ερύθηµα, έξαψη, φωτοαυαισθησία, κνησµός, εξάνθηµα, κνίδωση, εφίδρωση
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
acquired lipodystrophy, alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash musculoskeletal and connective tissue disorders
Συχνές Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Συχνές Κόπωση
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rash, sweating increased, contusion alopecia angioneurotic oedema, pruritus, rash vesicular, urticaria, aggravation of psoriasis
εξάνθημα, αυξημένη εφίδρωση, μώλωπες αλωπεκία αγγειονευρωτικό οίδημα, κνησμός, φλυκταινώδες εξάνθημα, κνίδωση, επιδείνωση ψωρίασης
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rash, alopecia, erythema, dry skin, pruritus, skin hyper- pigmentation, rash macular, skin desquamation, dermatitis, pigmentation disorder, nail disorder
Εξάνθημα, Αλωπεκία, Ερύθημα, Ξηροδερμία, Κνησμός, Υπέρχρωση δέρματος, Κηλιδώδες εξάνθημα, Απολέπιση δέρματος, Δερματίτιδα, Μελαγχρωστική διαταραχή, Διαταραχή των ονύχων
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity toxic epidermal necrolysis (lyell’ s syndrome)
∆ιαταραχές του δέρµατος και του υποδόριου ιστού συχνές: όχι συχνές: σπάνιες:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.