Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rash, alopecia
Εξάνθημα, αλωπεκία
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
common: pruritus, rash, alopecia, dermatitis
Συχνές: Κνησμός, εξάνθημα, αλωπεκία, δερματίτιδα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hypersensitivity, pruritus, rash
υπερευαισθησία, κνησμός, εξάνθημα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
common: rash, alopecia
Συχνές: Εξάνθημα αλωπεκία
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
itching (pruritus), rash
κνησμός, εξάνθημα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very common: rash, alopecia
Πολύ συχνές: Εξάνθημα, αλωπεκία
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alopecia, dry skin, pruritus, rash
Αλωπεκία, ξηροδερμία, κνησμός, εξάνθημα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uncommon: alopecia, pruritus, rash
Όχι συχνές: αλωπεκία, κνησμός, εξάνθημα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rash alopecia hand foot syndrome**
< 1% 0% < 1% < 1% < 1% 0%
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rash alopecia, skin discoloration, pruritus dry skin
Εξάνθηµα Αλωπεκία, δυσχρωµατισµός δέρµατος, κνησµός Ξηροδερµία
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash
Αλωπεκία, ξηροδερμία, έκζεμα, λιποατροφία , κνησμός, εξάνθημα
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rash alopecia hand foot syndrome** erythema pruritus
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity
κνησμός, εξάνθημα, αλωπεκία, ακμή, αυξημένη εφίδρωση δερματίτιδα, φωτοευαισθησία τοξική επιδερμική νεκρόλυση (σύνδρομο lyell) σύνδρομο stevens-johnson
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
acquired lipodystrophy, alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash
Μυϊκοί σπασμοί
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
uncommon: pruritus, rash, urticaria, scalp/hair abnormality (including alopecia) renal and urinary disorders:
∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος Πολύ σπάνιες: αντιδράσεις υπερευαισθησίας: αναφυλαξία, αγγειοοίδηµα, σύνδροµο προσοµοιάζον προς ερυθηµατώδη λύκο
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alopecia, dermatitis, dry skin, erythema, flushing, photosensitivity, pruritus, rash, urticaria, sweating
∆ιαταραχές του δέρµατος και του υποδόριου ιστού Όχι συχνές: αλωπεκία, δερµατίτις, ξηρό δέρµα, ερύθηµα, έξαψη, φωτοαυαισθησία, κνησµός, εξάνθηµα, κνίδωση, εφίδρωση
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acquired lipodystrophy, alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash musculoskeletal and connective tissue disorders
Συχνές Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Συχνές Κόπωση
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rash, sweating increased, contusion alopecia angioneurotic oedema, pruritus, rash vesicular, urticaria, aggravation of psoriasis
εξάνθημα, αυξημένη εφίδρωση, μώλωπες αλωπεκία αγγειονευρωτικό οίδημα, κνησμός, φλυκταινώδες εξάνθημα, κνίδωση, επιδείνωση ψωρίασης
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rash, alopecia, erythema, dry skin, pruritus, skin hyper- pigmentation, rash macular, skin desquamation, dermatitis, pigmentation disorder, nail disorder
Εξάνθημα, Αλωπεκία, Ερύθημα, Ξηροδερμία, Κνησμός, Υπέρχρωση δέρματος, Κηλιδώδες εξάνθημα, Απολέπιση δέρματος, Δερματίτιδα, Μελαγχρωστική διαταραχή, Διαταραχή των ονύχων
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity toxic epidermal necrolysis (lyell’ s syndrome)
∆ιαταραχές του δέρµατος και του υποδόριου ιστού συχνές: όχι συχνές: σπάνιες:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.