İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the future is in their hands.
Κρατάει το μέλλον του στα χέρια του.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
doctors have our lives in their hands.
Οι γιατροί έχουν τις ζωές μας στα χέρια τους.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
five people had their hands or feet amputated.
Πέντε άτομα υπέστησαν ακρωτηριασμό των χεριών ή των ποδιών τους.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
provided staff handling fishery products can wash their hands after using the toilet.
υπό την προϋπόθεση ότι το προσωπικό που χειρίζεται τα αλιευτικά προϊόντα θα μπορεί να πλένει τα χέρια του μετά τη χρησιμοποίηση των αποχωρητηρίων.
[in witness whereof, the undersigned representatives (plenipotentiaries) have hereunto set their hands.]
[ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι υπογράφοντες αντιπρόσωποι (πληρεξούσιοι) έδεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα τελική πράξη.]
[in witness whereof, the undersigned representatives (plenipotentiaries) have hereunto set their hands.](4)
[ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι υπογράφοντες αντιπρόσωποι (πληρεξούσιοι) έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα τελική πράξη.](4)