Şunu aradınız:: we have been married (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

we have been married

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

have you ever been married,

İspanyolca

¿alguna vez ha estado casado,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have been married, yes.

İspanyolca

están bien, jennifer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i never have been married.

İspanyolca

nunca me he casado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they have been married since 2000.

İspanyolca

se casaron en el año 2000.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we were told she had been married. "

İspanyolca

nos dijeron que se había casado ".

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you have, uh, been married before?

İspanyolca

me pregunto lo que hubiera sido, si

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for all the 36 years that we have been married."

İspanyolca

durante todos los años 36 que se han casado."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

how long have you and jane been married?

İspanyolca

¿cuánto llevas casado con jane?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

have you ever been married, or divorced?

İspanyolca

¿ le nunca han hospitalizado o luchó muerte?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

has tom ever been married?

İspanyolca

¿tom ha estado casado alguna vez?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have been married for the second time.

İspanyolca

sí. estoy casada por segunda vez. me he divorciado todavía antes de la creación de principy života®.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what if i have been married more than once?

İspanyolca

¿qué pasa si me he casado más de una vez?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he had never been married.

İspanyolca

Él nunca había estado casado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

married or has been married;

İspanyolca

que está casado o lo ha estado;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i've been married twice.

İspanyolca

me he casado dos veces.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is married or has been married.

İspanyolca

estén o hayan estado casados.

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

"son, have you ever been married?" the man asked.

İspanyolca

—hijo, ¿has estado casado alguna vez? —le preguntó el hombre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he has been married three times.

İspanyolca

moody se ha casado tres veces.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"you have never been married? you are a spinster?"

İspanyolca

-¿es usted soltera?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he's only ever been married twice.

İspanyolca

Él sólo ha estado casado dos veces.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,795,196,976 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam