Results for we have been married translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

we have been married

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

have you ever been married,

Spanish

¿alguna vez ha estado casado,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have been married, yes.

Spanish

están bien, jennifer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never have been married.

Spanish

nunca me he casado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they have been married since 2000.

Spanish

se casaron en el año 2000.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were told she had been married. "

Spanish

nos dijeron que se había casado ".

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you have, uh, been married before?

Spanish

me pregunto lo que hubiera sido, si

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for all the 36 years that we have been married."

Spanish

durante todos los años 36 que se han casado."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how long have you and jane been married?

Spanish

¿cuánto llevas casado con jane?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever been married, or divorced?

Spanish

¿ le nunca han hospitalizado o luchó muerte?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has tom ever been married?

Spanish

¿tom ha estado casado alguna vez?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have been married for the second time.

Spanish

sí. estoy casada por segunda vez. me he divorciado todavía antes de la creación de principy života®.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what if i have been married more than once?

Spanish

¿qué pasa si me he casado más de una vez?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had never been married.

Spanish

Él nunca había estado casado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

married or has been married;

Spanish

que está casado o lo ha estado;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've been married twice.

Spanish

me he casado dos veces.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is married or has been married.

Spanish

estén o hayan estado casados.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"son, have you ever been married?" the man asked.

Spanish

—hijo, ¿has estado casado alguna vez? —le preguntó el hombre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he has been married three times.

Spanish

moody se ha casado tres veces.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you have never been married? you are a spinster?"

Spanish

-¿es usted soltera?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he's only ever been married twice.

Spanish

Él sólo ha estado casado dos veces.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,471,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK