İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
means to an end
mezzi e fini
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘end‐user’ means
«utilizzatore finale»:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this means less sweat in the end.
questo significa meno sudore alla fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus the problem of means-ends emerges in aristotle, whereby the end is necessarily presented as such, since man is naturally bent towards happiness as the ultimate goal
emerge così il problema del rapporto mezzi-fini in aristotele, secondo il quale il fine si pone necessariamente come tale, dato che luomo è inclinato dalla natura verso la felicità in quanto fine ultimo
the name yangon means "end of strife" which was anglicized as rangoon in the british era. the present day yangon covers 400 square meter and has a population of over 5 millions in 2009.
yangon il nome significa "fine del conflitto", che è stato anglicized come rangoon al british epoca. l'attuale yangon copre 400 metri quadrati ed ha una popolazione di oltre 5 milioni nel 2009.
the maastricht treaty in any case brings with it new structures and responsibilities which will inevitably alter the balance of means/ends in some directorates-general.
in verità, infatti, il trattato di maastricht ha ridisegnato nuove strutture e competenze che porteranno certamente a modificare, in varia misura, per qualche direzione generale, il rapporto mezzi/finalità.