İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
make sure that you eat proper food.
assicurarsi che si mangia cibo adeguato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i am sure that you will love them!
i am sure that you will love them!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
make sure that you eat only healthy food.
assicurarsi che si mangiano solo cibi sani.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that you want to continue?
si desidera continuare?
Son Güncelleme: 2008-02-12
Kullanım Sıklığı: 32
Kalite:
be sure that you remember us to men."
fa che di noi a la gente favelle".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
make sure that you have a database connection.
assicurarsi di disporre di una connessione al database.
Son Güncelleme: 2007-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in short, make sure that you are verifiable.
e’ qualcosa che noi apprezziamo molto, e anche l’ elettorato.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
to avoid this message, make sure that you:
per evitare che venga visualizzato questo messaggio, accertarsi di:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
make sure that you contact a doctor early.
e' necessario quindi contattare il medico rapidamente.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
make sure that you are using your inhaler correctly.
usare l' inalatore in modo corretto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that you really need these applications?
È sicuro lei che lei veramente ha bisogno di queste applicazioni?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
make sure that you slowly cut down your caffeine consumption.
assicurarsi che si taglia verso il basso lentamente il consumo di caffeina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, make sure that you follow these steps carefully.
assicuratevi quindi di seguire i vari passi attentamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: