Şunu aradınız:: yo soy anomo mi hijo (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

yo soy anomo mi hijo

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

yo soy tu padre, mi hijo.

Arapça

أنا أبوك يا ابني.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo soy aya y este es mi hijo, sota.

Arapça

أنا "أيا". هذا ابني, "سوتا".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

mi hijo

Arapça

-إبني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İspanyolca

mi hijo .

Arapça

ابني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

İspanyolca

mi hijo!

Arapça

صادق ولدي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- mi hijo.

Arapça

- ابني، ابني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡mi hijo!

Arapça

-ولدا طيبا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

claro. yo soy jason y él es mi hijo.

Arapça

صحيح ، انا (جايسون) .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡mi hijo!

Arapça

هل هو ابني؟ لا تذهب الى هناك ،.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo soy ethel y éste es jonah, mi hijo.

Arapça

وأنت لا أعتقد أنك (ليام)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ...¿mi hijo...?

Arapça

-هل ابني حيّ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo soy la que crió a yuichi. Él es mi hijo ahora.

Arapça

ربيت (يويتشي)، وهو ابني الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo soy el rey haggard. este es el príncipe lir, mi hijo.

Arapça

أَنا الملكُ (هاجرد)ْ هذا الأميرُ (لير)، إبني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me preguntes eso, yo soy tu madre y tu eres mi hijo.

Arapça

لا تمضي بهذا الاتجاه أنا والدتك وأنت ابني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡yo soy el número uno! ¡yo le pegué a mi hijo!

Arapça

أناالأفضل،هزمتابني ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero yo soy tu padre, y tú eres mi hijo, y estamos en esto juntos.

Arapça

وانت ابني ونحن في هذا الموقف سوية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿qué le hizo a mi hijo? - yo soy tu hijo.

Arapça

أيها الوغد ، ماذا فعلت بإبني أنا إبنك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"srta. rain: yo soy la mejor para cubrir las necesidades de mi hijo."

Arapça

آنسة "راين" أنا الأفضل في تلبية احتياجات ابني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es una porquería y ahora yo soy la mala porque no lo quiero en la vida de mi hijo.

Arapça

انه وقح , و الآن أنا هي المخطئة لأنني لا أريده في حياة ابني , صحيح؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el tipo le dice a mi hijo que yo soy un asesino...

Arapça

الرجل أخبر ابني بأني قاتل...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,791,189,247 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam