Şunu aradınız:: la felicidad es un viaje, no un destino (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

la felicidad es un viaje, no un destino

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

la felicidad es el viaje, no el destino.

Danca

lykken er en rejse, ikke et mål.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida es un viaje, roy. no un destino.

Danca

livet er en rejse, ikke et bestemmelsessted.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, la sobriedad es un viaje, no un destino.

Danca

afholdenhed er en rejse, ikke et mål.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida es un viaje.

Danca

livet er en rejse.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

la felicidad es un arma tibia

Danca

lykken er en varm pistol

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es un viaje.

Danca

det er en tur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no es un viaje.

Danca

dette er ikke en tur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ha robado un viaje, no un avión.

Danca

- hun stjal en tur, ikke et fly.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, solo es un destino.

Danca

- nej, kun tildelt et område.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- es un viaje desperdiciado.

Danca

- det er en spildt rejse.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- dukes, refrigerador. esto es un viaje de caza, no un picnic.

Danca

vi skal på jagt, ikke på picknick.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es un destino que no merezco

Danca

om jeg blot forstod

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es un destino demasiado cruel.

Danca

det er for ond en skæbne.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

diría: la felicidad es como comerse un pastel.

Danca

lykke er som at have en kage.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la felicidad es una pistola caliente.

Danca

lykke er en varm pistol. en ting mere.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, la felicidad es fumar un buen puro. ¿la felicidad?

Danca

linda ved ikke, det er lykken med en god cigar.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tal vez la felicidad es lo que importa.

Danca

måske er lykken pointen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es una guerra, no un viaje de compras.

Danca

det er en krig, ikke en shopping tur.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- "el camino a la felicidad es..."

Danca

- ja: "nøglen til lykke er..."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el secreto de la felicidad... es la libertad.

Danca

hemmeligheden bag glæde, er frihed.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,776,973,784 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam