Şunu aradınız:: me gusta la forma en la que soy (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

me gusta la forma en la que soy

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

no me gusta la forma en la que caminas.

Danca

du går ikke rigtigt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me gusta la forma en que hablar.

Danca

jeg elsker måden, du taler på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me gusta la forma en que trabajan.

Danca

- jeg kan lide din måde at arbejde på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me gusta la forma en que lo haces.

Danca

jeg kan godt li' måden du gør det på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me gusta la forma en que los colores--

Danca

jeg kan lide farverne...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no me gusta la forma en que preguntas.

Danca

- jeg kan ikke lide den tone.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta bien, me gusta la forma en que piensas

Danca

jeg kan lide din tankegang.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me gusta la forma en que habla, señor.

Danca

- jeg kan lide måden, de taler.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, no me gusta la forma en la que me miran.

Danca

jeg kan ikke lide den måde de kigger på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me gusta la forma en que pronuncias mi nombre.

Danca

jeg elsker måden, du siger mit navn på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es la forma en la que tú...

Danca

det er måden, du...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me gusta la forma en que me habla, detective.

Danca

jeg kan ikke lide din tone.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la forma en la que operas.

Danca

- måden du opererede på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me gusta la forma en que el jurado se marchó.

Danca

jeg kan ikke lide juryens udtryk.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es como que me gusta la forma en que... la forma en que habla.

Danca

jeg kan lide hendes måde at tale på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- cal, no me gusta la forma... - ...en la que me estás hablando.

Danca

- nu bliver jeg urolig, cal.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la forma en la que me tratabas.

Danca

mig? den måde du behandlede mig på

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que me gusta la forma en que me abraza, sr. daley.

Danca

nå, hr. daley, jeg kan lide den måde, du holder om mig på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esa ropa, la forma en la que habla...

Danca

det tøj og måden, de taler på ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la forma en la que estás mirándome.

Danca

- hvilket? - den måde du kigger på mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,448,004 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam