You searched for: me gusta la forma en la que soy (Spanska - Danska)

no me gusta la forma en la que caminas.
du går ikke rigtigt.

me gusta la forma en que hablar.
jeg elsker måden, du taler på.

- me gusta la forma en que trabajan.
- jeg kan lide din måde at arbejde på.

me gusta la forma en que lo haces.
jeg kan godt li' måden du gør det på.

me gusta la forma en que los colores--
jeg kan lide farverne...

- no me gusta la forma en que preguntas.
- jeg kan ikke lide den tone.

esta bien, me gusta la forma en que piensas
jeg kan lide din tankegang.

me gusta la forma en que habla, señor.
- jeg kan lide måden, de taler.

bueno, no me gusta la forma en la que me miran.
jeg kan ikke lide den måde de kigger på.

me gusta la forma en que pronuncias mi nombre.
jeg elsker måden, du siger mit navn på.

es la forma en la que tú...
det er måden, du...

no me gusta la forma en que me habla, detective.
jeg kan ikke lide din tone.

- la forma en la que operas.
- måden du opererede på.

no me gusta la forma en que el jurado se marchó.
jeg kan ikke lide juryens udtryk.

es como que me gusta la forma en que... la forma en que habla.
jeg kan lide hendes måde at tale på.

- cal, no me gusta la forma... - ...en la que me estás hablando.
- nu bliver jeg urolig, cal.

- la forma en la que me tratabas.
mig? den måde du behandlede mig på

creo que me gusta la forma en que me abraza, sr. daley.
nå, hr. daley, jeg kan lide den måde, du holder om mig på.

esa ropa, la forma en la que habla...
det tøj og måden, de taler på ...

- la forma en la que estás mirándome.
- hvilket? - den måde du kigger på mig.