Şunu aradınız:: pero en realidad no lo haría (İspanyolca - Danca)

pero en realidad no lo es.
han er ikke rigtigt rar.

pero, en realidad, no lo sé.
men jeg ved det virkelig ikke.

pero en realidad no.
- men ikke i virkeligheden.

pero en realidad, no.
men nej, virkeligt?

- pero ¿en realidad no?
men egentlig ikke.

en realidad no lo sé.
jeg ved det virkelig ikke.

en realidad, no lo creo.
nej, det tror jeg faktisk ikke.

- en realidad no lo eres.
- nej, det er en sær ide, du har.

en realidad no lo conoces.
- du kender ham ikke.

en realidad no. lo siento.
egentlig ikke.

- en realidad no lo sabría.
- det ved jeg ikke.

- en realidad, no lo mencionó.
- han nævnte det faktisk ikke. - gjorde han ikke?

pero en realidad no hay monstruos.
der er ingen rigtige monstre.

vaya, lo vi; pero, en realidad, no lo creí.
wow, jeg så det, men troede det ikke.

- ¿en realidad, no lo sabes?
-ved du det ikke?

es broma, pero, en realidad, no.
det var bare fis. egentlig ikke.

pero en realidad no suena como ella.
men det lyder ikke som hende.

pero en realidad, no tienes que ir.
- du behøver ikke.

- es... - davey, pero en realidad no...
det er davey, men jeg ved vir...

pero en realidad no lo hice, supongo que lo descubrieron.
men jeg gjorde det ikke. det må de have regnet ud.