Şunu aradınız:: soy guapo como mi papi (İspanyolca - Danca)

soy como mi papi.
jeg er ligesom farmand.

soy guapo.
jeg er lækker.

- soy guapo.
mester.

¡soy guapo!
jeg er flot !

¿es guapo como vd.?
- er han lige så nuttet som dem?

un tío guapo como dick.
sådan en flot fyr som dick.

como mi papi siempre decía:
som far sagde:

¿un hombre tan guapo como tú?
sådan en flot fyr som dig?

un hombre guapo como tú, peeta...
en flot fyr som dig? peeta, ud med sproget.

- un tipo guapo como éste, no señora.
-hun er en gift mor. -hun skilter med et plejehjemsknald.

te ves tan guapo como el día de tu boda.
du ser ligeså køn ud, som du gjorde på din bryllupsdag.

- no a uno tan fuerte y guapo como tú.
- ikke sådan en flot fyr som dig.

cuando vemos un chico tan guapo como gregory,
hør!

no eres guapo como yo, pero roguemos que esto funcione.
du er ikke smuk som mig, men lad os bede til, det virker.

andrew no es tan guapo como tú usándote como estándar.
andrew er ikke så flot som dig. hvis du er standarden.

debe haber algo por ahí, con un chico guapo como él.
- aner det ikke. - han er sådan en flot fyr.

debería llevar una placa. estarías muy guapo como policía.
du kunne blive en flot strisser.

dije, "mamá, con gafas no seré guapo como james bond."
"hvis jeg får briller mor, kan jeg ikke blive lige så pæn som james bond"

intenté hacerte tan guapo como yo, pero acéptalo... algo salió mal.
du skulle have været flot som mig, men der var noget, der gik galt.

- hola, kenny. estás tan guapo como tu padre, miss deline.
- de er lige så flot som deres far.